HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE
Written by
Steven Kloves
Based on the book by
J.K. Rowling
Transcribed by
IMSDb.com
Please respect the work and keep the credits intact.
We home in on a snake crawling through the undergrowth.
TITLES
INT. DARK ROOM - NIGHT TIME
An old man lights a gas oven with a match, he is preparing food.
He notices a light on in the large house opposite, he stops what
he's doing and walks to the door.
OLD MAN
Bloody kids.
He leaves the house and heads towards the light.
EXT. DARKNESS
The old man is wandering up to the house carrying a lit torch.
He opens the front door, inside is just as dark. He begins climbing
the stairs, we hear whispers and hushed voices coming from upstairs.
The old man waits outside the room where the conversation is
taking place and listens on.
WORMTAIL
Oh no no no my Lord Voldemort. I only
meant... perhaps if we were to do it
without the boy..
VOLDEMORT
NO! The boy is everything, it cannot
be done without him and it WILL be done
exactly as I say.
UNKNOWN MAN
I will not disappoint you my lord.
VOLDEMORT
Good. First, gather our old comrades.
Send them a sign.
A snake slithers past the old man and into the room.
VOLDEMORT
Nagini tells me the old caretaker is
standing outside the door.
Wormtail stands in the doorway and looks at the old man. The
old man looks terrified.
VOLDEMORT
Step aside so I can give our guest a
proper greeting.
A loud spell is cast and Harry wakes up in a flash of panic.
INT. BEDROOM
HERMIONE
Harry!
Harry is flustered and still panicing.
HERMIONE
Are you alright?
HARRY
Hermione. Bad dream. When did you get
here?
HERMIONE
Just now. You?
HARRY
Last night.
Hermione goes over to Ron's bed.
HERMIONE
Wake up. Wake up Ronald!
RON
Bloody hell.
HERMIONE
Honestly. Get dressed, and don't go
back to sleep. Come on Ron! Your mother
says breakfast's ready.
EXT. GRASSLAND
HARRY
Where are we actually going?
RON
Don't know. Hey Dad! Where are we going?
ARTHUR
Haven't the foggiest, keep up!
AMOS
Arthur! It's about time son.
ARTHUR
Sorry Amos. Some of us had a bit of
a sleepy start. This is Amos Diggory
everyone, he works with me at the ministry.
And this strapping young lad must be
Cedric, am I right?
CEDRIC
Yes sir.
AMOS
Merlin's beard, you must be Harry Potter.
HARRY
Yes sir. This way.
AMOS
Great great pleasure.
They shake hands.
HARRY
Pleasure to meet you too sir.
They walk on up the hill.
ARTHUR
That's it sir, just over there.
AMOS
Shall we? We don't want to be late.
Camera homes in on a boot on top of the hillside.
HARRY
Why are they all standing around that
manky old boot?
FRED
That isn't just any old manky boot mate.
GEORGE
It's a portkey.
Everyone is in a circle putting their hands on the boot.
AMOS
Time to go. Ready?
HARRY
What's a 'portkey'?
AMOS
After 3. One... Two...
ARTHUR
Harry!
Harry rushes over and puts his hand on the boot.
AMOS
Three!
There's a white flash and suddenly they're all flying through
the air. Everyone cheers.
ARTHUR
Let go kids!
HERMIONE
What??
ARTHUR
Let! Go!
Harry, Hermione and the young Weasleys crash to the ground with
a thump. Arthur, Amos and Cedric come down more gracefully.
ARTHUR
I bet that cleared your sinuses eh?
Cedric helps Harry to his feet.
HARRY
Thanks.
They walk across the field and we see there's a massive crowd
gathered and cheering, tents are set up all over.
ARTHUR
Well kids, welcome to the Quidditch
World Cup!
They walk into the crowd, taking in the sights. Music is playing
and people fly about overhead on brooms. They approach a small
tent.
AMOS
Parting of the waves I think old chap,
see you at the match.
Amos and Cedric separate and walk off.
HARRY
See ya later Cedric.
ARTHUR
Home sweet home.
INT. TENT
They enter the tent, the inside is many times bigger than the
outside.
ARTHUR
Girls. Choose a bunk and unpack. Ron,
get out of the kitchen we're all hungry.
TWINS
Yeah get out of the kitchen Ron.
ARTHUR
Feet off the table.
TWINS
Feet off the table.
They take their feet off the table and put them back on as soon
as Arthur has walked past.
HARRY
(Smiling) I love magic.
EXT. HILLSIDE
We pan up the hillside onto a large stadium which seems to have
a huge number of floors.
INT. STADIUM
The Weasleys and Harry are finding their seats.
RON
Blimey Dad, how far up ARE we?
Lucius Malfoy and Draco are walking below them.
LUCIUS
Well put it this way, if it rains...
you'll be the first to know
DRACO
Father and I are in the minister's box,
by personal invitation of Cornelius
Fudge himself.
LUCIUS
Don't boast Draco. There's no need with
these people. Do enjoy yourself won't
you. While you can.
The ceremonies begin. Balloons fly and fireworks go off.
ARTHUR
Come on up, take your seats. I told
you these seats would be worth waiting
for.
GEORGE
Come on!
FRED
It's the Irish!
Five green and white figures fly through the air on their brooms
leaving a colored trail behind them. A glittering leprechaun
appears in the sky and starts dancing. Everyone is excited.
GEORGE
Here come the Bulgarians!
Five red figures this time, one of them performs a stunt on his
broom. One of them appears on the large screen. The crowd begins
to chant 'Krum, Krum, Krum'.
WEASLEYS
Krum!!!
GEORGE
Yes!
Viktor Krum waves to the crowd.
ANNOUNCER
Good evening! It gives me great pleasure
to welcome each and every one of you
to the final of the 422nd Quidditch
World Cup. Let the match begin!
INT. TENT
RON
There's no one like Krum. He's like
a bird the way he rides the wind. He's
more than an athlete, he's an artist.
The twins are bumbling about in a comical way muttering 'KRUMMMM'.
GINNY
Think you're in love Ron?
TWINS
(Singing) Viktor I love you! Viktor
I do!
Harry joins in.
BOYS
When we're apart my heart beats only
for youuu!
FRED
Sounds like the irish have got their
pride on.
ARTHUR
Stop! Stop it. It's not the irish. We've
gotta get out of here. Now.
EXT. OUTSIDE THE TENT
ARTHUR
Get back to the portkey everybody, and
stick together. Fred, George... Ginny
is your responsibility.
Some figures in pointed hoods carrying flaming torches are walking
across the campsite chanting ominous noises. The crowd is paniced
and rushing all over. Harry is trampled unconscious.
EXT. OUTSIDE - TIME PASSED
The crowds have all gone. A man walks through the rubble kicking
at things. He casts a spell which causes a bright flash and a
large ghostly skull forms in the sky with a snake crawling from
it. The man grins evilly, clearly demented. Harry stirs and witnesses
the man standing there. Harry runs. The familiar voices of Ron
and Hermione are calling for him.
RON
Been looking for you for ages. Thought
we lost you.
HARRY
What is THAT?
They look at the monstrous thing in the sky, Harry holds his
head in pain. Suddenly they are fired on.
ARTHUR
Stop! That's my son.
Arthur and others approach.
ARTHUR
Ron, Harry, Hermione are you alright?
BARTY
Which of you conjured this?
ARTHUR
You can't possibly..
BARTY
Do not lie! You have been discovered
at the scene of the crime!
HARRY
Crime?
ARTHUR
Barty, they're just kids.
HARRY
What crime?
HERMIONE
Harry it's his mark.
HARRY
Those people tonight, in the masks...
they're his too aren't they? they're
his followers.
BARTY
Follow me.
HARRY
There was a man. Before. There.
BARTY
All of you, this way.
ARTHUR
Harry, who?
HARRY
I dunno. I didn't see his face.
INT. TRAIN CARRIAGE
Harry, Ron and Hermione are seated on a train. A voice calls
out.
LADY OFFSCREEN
Anything from the trolley? Anything
from the trolley?
The lady appears at their door.
LADY
Anything from the trolley dears?
RON
Packet of drewbals and a liquorice wand.
Ron sees he hasn't enough money.
RON
On second thought, just the drewbals.
HARRY
It's alright I'll get it.
RON
Just the drewbals, thanks.
Cho Chan walks up to the trolley.
CHO
Two pumpkin pasties please.
Harry and Cho look at each other and smile.
CHO
Thank you.
LADY
Anything sweet for you dear?
HARRY
Oh no thank you I'm not hungry.
HERMIONE
This is horrible, how can the ministry
not know who conjured it. Isn't there
any security or?
RON
Loads according to Dad, that's what
worried them so much. Happened right
under their noses.
Hermione sees Harry rubbing his head.
HERMIONE
It's hurting again isn't it, your scar.
HARRY
I'm fine.
HERMIONE
You know Sirius will want to hear about
this. What you saw at the world cup,
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
