A velencei szerelmesek elbeszlsnek film - adaptcija szksgkppen nem knnyû vllalkozs. De Diane Kurys filmjt ltva hamarosan rjvnk, hogy George Sand s Alfred de Musset kztti szerelmi trtnet kifejezetten modern.
Egy korban, amelyben az ifjsgot knyelmetlen letszakasznak tltek, a kt szeretõ megmutatja, hogy az rzelmek nem letkorhoz ktttek. E kapcsolat megjelentshez sok tintt fogyasztottak, kezdve a Musset szerelmi kalandjaival foglalkoz A szzad gyermeknek vallomsaitl, Sand vltozatn t Paul de Musset, Alfred fivrnek pardijig, nem feledkezve el levlvltsukrl sem, mely e szerelmi, szenvedlyes kalandot bõsgesen dokumentlva mutatja be.
J alap Diane Kurys s forgatknyvr trsai szmra. Franois - Olivier Rousseau, a XIX. szzad kivl szakrtõje, Murray Head pedig, aki angol sznsz s nekes, a forgatknyvhz a modernitst s a mlysget nyjtotta. A forgatknyv ktvi munka gymlcse; egy modern romnc, amelyet Vilko Filac operator varzsolt kpekk gy teremtve meg a lgkrt, hogy csupn gyertykkal s olajlmpkkal vilgtott, mint ahogy az e korban volt.
Nem feledkezhetnk meg a kosztmtervezõrõl, Christian Lacroix-rl, a divatkirlyrl sem, akinek ez volt elsõ lpse a film terletn.
A teljes stb, a gondos munknak ksznhetõen, szinte elfeledteti velnk a kort annak rdekben, hogy a film fõ tmja, a szerelmei trtnet lljon rdeklõdsnk elõterben.
A fõszereplõk nagyszerûek; Juliette Binoche George Sand, e kemny, delejezõ asszony szerepben ppoly kivl, mint Benot Maginel a haragv s letunt Alfred Musset-knt. Meg kell emlkeznnk a tbbi sznszrõl, Robin Renuccirl, Karin Viarrl, Isabelle Carrrl s Patrick Chesnais-rol is.
Diane Kurys nyolcadik jtkfilmjvel, A szzad gyermekvel olyan friss filmet alkotott, mint amilyen a szerelem maga, s veszlyesen j filmet, mert nem a vevõket clozza meg, hanem a filmkedvelõket. Ahhoz, hogy egy szp szerelmi trtnet sikeres legyen, nem ktelezõ a vilg leghatalmasabb luxushajjval szni az cenon. |