Adam Sandler: „�n nem is mondan�m, hogy remake-et csin�ltunk. Kaptunk egy kiindul�pontot aj�nd�kba ettõl a r�gi filmtõl, azt�n onnant�l m�r a saj�t õr�let�nk mûk�dtette a dolgot. Nem �rdemes dek�ra m�regetni, hogy miben k�l�nb�zik �s miben hasonl�t a k�t film, A kismenõ ugyan�gy a saj�t film�nk mint az eddigi munk�i a csapatnak, meg azt�n ugye �n se vagyok egy kik�p�tt Gary Cooper.”

Steven Brill: „Tim kiv�l� forgat�k�nyvet tett le az asztalra, de persze ahogy ez lenni szokott, mindenki hozz�tette a saj�t �tleteit. Gyakran van, hogy forgat�s k�zben indul be az agyunk, ilyenkor Tim is ott van �s egy�tt pr�b�ljuk min�l viccesebb� form�lni a jelenetet, olyan ez, mint a zen�szekn�l a jam-session. Nagyszerû �rz�s, hogy egy bar�ti t�rsas�g teljes szabads�gban dolgozik egy�tt. �lland� csapat alakult ki Adam k�r�l, aki nemcsak akkor j� fej, ha mûk�dik a kamera, ugyanolyan l�k�tt mindig. Nagyon hasonl� szem�lyis�g, mint Deeds, akit ebben a filmben j�tszik, nem megy soha az agy�ra a siker. Deeds nem egy szuperhõs, csak egy kedves ember, akinek meg kell tapasztalnia, hogy senkiben sem b�zhat, de az�rt v�gig azonos marad saj�t mag�val �s tiszt�ban van vele, hogy õ kicsoda val�j�ban. A kismenõ arr�l sz�l, hogy k�l�nb�zõ emberek hogyan reag�lnak egy ilyen fick�ra �s hogyan v�ltoztatja meg õket a tal�lkoz�s Deeds-szel.”

Adam Sandler: „Nem semmi ez a pali! Deeds egy�ltal�n nem �gy reag�l, mint a legt�bb ember viselkedne egy ilyen helyzetben, hogy valaki bekopog az ajt�n �s azt mondja, hell�, hoztam p�r milli� doll�rt. Õ teljesen meg van el�gedve az addigi �let�vel �s �gy gondolja, a p�nz csak bajt hoz.”

Sid Ganis: „Adam v�rbeli filmcsin�l�, ez m�r a sokadik k�z�s munk�nk, �s mindegyikben v�gig r�szt vesz, az elsõ pillanatt�l az utols�ig, az �tlet kidolgoz�s�t�l az ut�munk�latokig. Nemcsak elj�tszotta a fõszerepet, de most is ott volt a v�g�szob�ban minden nap, ott volt, amikor a zen�t felvett�k �s ott volt akkor is a forgat�son, ha �ppen nem az õ jelenet�t vett�k fel. A n�zõk l�tnak egy fick�t a v�sznon, akin sokat lehet nevetni, de egy�bk�nt nehezen lehetne meghat�rozni, hogy mije is õ tulajdonk�ppen a filmjeinek. Sz�vvel-l�lekkel v�gigdolgozik minden munkaf�zist �s sokan nem is �rtik, hogyan jut mindenre ideje. Egyszerûen b�mulatos, amit csin�l.”

Winona Ryder: „Babe Bennettnek kisl�nykora �ta az az �lma, hogy h�res riporter legyen, Walter Cronkite �s Dan Rather a p�ldak�pei. De ahogy teltek az �vek r� kellett j�nnie, hogy mindenkinek alulr�l kell kezdenie �s sok kompromisszumot kell k�tnie, ha elõre akar jutni. Nem �rzi j�l mag�t ott, ahol �ppen dolgozik, szinte fuldoklik att�l, hogy milyen ciki a mûsor, aminek a k�sz�t�s�ben õ is r�szt vesz. M�gsem hagyja ott az eg�szet, mert pillanatnyilag nincs jobb �tlete, hogy mihez kezdjen, merre induljon el. Elhagyta a bar�tja, nincs hol laknia, az irod�j�ban alszik. Ahogy azt�n halad elõre a t�rt�net, mag�ra tal�l �s teljesen megv�ltozik az �lete. A romantikus v�gj�t�kokban �ltal�ban a fi� fõszereplõ k�r�l forog minden, a l�ny� nem t�l h�l�s feladat. Ebben a filmben azonban egyenrang� partnerek vagyunk, nagyszerû lehetõs�get kaptam. Pl�ne, hogy �n m�r r�g�ta Sandler-rajong� vagyok. Persze elõsz�r agg�dtam amiatt, hogy Adamnek �lland� csapata van �s be tudok-e majd illeszkedni, de v�g�l minden csod�latosan alakult. Nagyon kedvesen fogadtak a fi�k, ez�rt igaz�n el tudtam magam engedni j�t�k k�zben. M�sk�pp nem is lehet v�gj�t�kot forgatni, nem lehetsz �gy igaz�n vicces, ha k�zben g�rcs�lsz. Kem�ny munka volt, de k�zben v�gig �gy �reztem magam, mintha egy k�ly�kbanda lenn�nk a j�tsz�t�ren. Adam nagyszerû vezetõje ennek a csapatnak �s �rz�keny partner is j�t�k k�zben, mindig meg tud mozd�tani valamit a m�sik sz�n�szben.”

Steven Brill: „Olyan sz�n�sznõre volt sz�ks�g�nk Babe szerep�ben, aki finom n�anszokat is meg tud jelen�teni, �s Winona nagyon finoman, �rz�kenyen j�tszik, m�r r�g�ta szerettem volna vele dolgozni. Ahogy Peter Gallagherrel is m�r hosszabb ideje tervezz�k a k�z�s munk�t, a Szex, hazugs�g, vide�ban j�tszottunk egy�tt, az�ta bar�tok vagyunk. Szerintem nagyon megk�nny�ti a rendezõi munk�mat, hogy sz�n�sz is vagyok. �gy jobban �t tudom �rezni, ha valami probl�m�juk van a sz�n�szeknek, ny�ltan tudok besz�lni vel�k r�la �s jobban is b�znak bennem. Gyakran meg�ll�tom a jelenetet, mert felmer�l bennem, hogy nem k�ne-e m�shova tenn�nk a kamer�t vagy nem k�ne-e oda valami m�s gesztus. De mivel �n is sz�n�sz vagyok, �gy a szereplõk nem �rzik �gy, hogy b�buk�nt akarom ide-oda r�ngatni õket, hanem tudj�k, hogy õket akarom min�l jobb helyzetbe hozni.”

Adam Sandler: „M�r �gy kezdt�nk neki a forgat�k�nyv meg�r�s�nak, hogy tudtuk, Emili�t, Deeds komornyikj�t John Turturro fogja j�tszani. Ha van egy �tlet�nk valakivel kapcsolatban, akkor r�gt�n fel szoktuk h�vni, �s ha v�llalja a szerepet, akkor azt m�r eleve r� �rjuk meg, benne gondolkodunk. Al Sharpton tiszteletes, a n�pszerû pr�dik�tor pedig egyszerûen saj�t mag�t j�tssza a filmben.”

Al Sharpton: „Rem�lem, hogy egyszer majd valaki m�st is elj�tszhatok, nemcsak saj�t magamat, mert j�n majd egy rendezõ, aki felfedezi a sz�n�szi k�pess�geimet. Nagyon j� �lm�ny volt Adammel dolgozni, õ nagyon figyelmes volt velem, nemcsak kiv�l� sz�n�sznek, de nagyszerû szervezõnek ismertem meg. R�ad�sul a l�nyaim nagy Sandler-rajong�k �s nagyot nõttem a szem�kben, hogy benne vagyok az �j filmj�ben.”

Adam Sandler: „Allen Covert �lland� szereplõje a filmjeimnek: Apafej, A vizesnyolcas, S�t�nka, N�szok �sza, Happy, a fl�gos golfos, ezekben mind benne volt. Most Martyt j�tszotta A kismenõben, aki Babe f�lt�keny munkat�rsa a t�v�mûsorn�l, ahol dolgozik. Allen most az eddigi fantasztikus alak�t�sait is t�lsz�rnyalta, m�g alaposan meg is h�zott a szerep kedv��rt. Nagyszerû sz�n�szcsapat j�tt �ssze ebben a filmben: Jared Harris, Erick Avari, Conchata Ferrel, �s k�l�n �r�m, hogy A kismenõ a filmes deb�t�l�sa JB Smoove-nak, aki a stand-up comedy mûfaj�ban jeleskedett eddig, most Reubent j�tssza, a Blake Enterprises irodah�z�nak liftes�t.”

Perry Andelin Blake: „Nagy �r�m volt egy ilyen nagyszerû sz�n�szg�rd�val k�sz�lõ produkci� l�tv�nyvil�g�t kital�lni. Im�dom a harmincas �vek filmjeit, �gy m�r r�g�ta ismertem Frank Capra mûv�t is, szerettem volna a r�gi, legend�s Hollywoodb�l valamit tov�bbvinni a mi film�nkben is. Nagy gondot ford�tottunk arra, hogy megtal�ljuk a helysz�n�t a Deeds sz�lõv�ros�ban j�tsz�d� jeleneteknek, tudtuk, hogy ennek egy igazi kisv�rosnak kell lennie, aminek saj�tos levegõje van. Munkat�rsaimmal k�zel �tven v�rosban j�rtunk �s teljesen v�letlen�l fedezt�nk fel egy csod�latos helyet Connecticutban, New Milford a neve. A k�rutunkon itt �lltunk meg eb�delni �s ott az asztaln�l �lve egyszer csak beugrott, hogy �ppen ez az, amit keres�nk: az �tterem, ahol ett�nk lehet Deeds pizz�ri�ja, mert �ppen a v�ros k�zep�n van, k�r�l�tte v�r�st�gl�s r�gi �p�letek boltokkal �s egy templom, a h�tt�rben pedig l�tszanak az erdõ bor�totta hegyek. Az�rt forgattunk itt, mert elsõ pillant�sra l�tszik, hogy milyen kicsi a v�ros �s a k�zep�n l�võ �tteremrõl el lehet hinni, hogy ez a v�roska k�z�ss�gi �let�nek a k�zpontja. A csendes New Milfordnak azt�n �ppen a kontrasztj�t adj�k a New York-i helysz�nek. Megfigyeltem a r�gi filmekben, hogyan �br�zolj�k a gazdags�got �s a hatalmat: mindig t�gas terekkel, sohasem l�tod a plafont vagy az ablakok felsõ r�sz�t, csak sejteni lehet, hogy valahol nagyon messze vannak. A h�l�szob�t p�ld�ul direkt t�lm�reteztem: nyolc m�ter magas falai lettek, hat m�teres ablakokkal �s az �gy is olyan �ri�si, hogy Adam �gy n�z ki benne, mintha egy kisgyerek lenne. M�r r�g�ta dolgozunk egy�tt Adammel �s �n mindig arra t�rekszem, hogy az �n munk�m is szerves r�sze legyen a produkci�nak b�rmilyen t�rt�netrõl van is sz�. Deeds jellem�t �gy pr�b�ltuk megjelen�teni, hogy Adam a filmen mindig ragyog� meleg sz�nek: v�r�s, s�rga, narancs k�z�tt jelenjen meg.”

Steven Brill: „A k�lsõ helysz�neken val� forgat�skor a legnagyobb kih�v�st az a jelenet jelentette, amikor Mandrake Falls piciny, f�ves rep�lõter�n lesz�ll Chuck Cedar �s Cecil Anderson, õk hozz�k a 40 milli�s �r�ks�g h�r�t Deedsnek. Statiszt�k t�megeit kellett mozgatni, mik�zben az eg�sz k�rny�k tele volt Sandler-rajong�kkal �s egy ultramodern Sikorsky-helikoptert haszn�ltunk. Ebben a b�h�m nagy d�gben h�sz utas f�r el, de a forgat�son a pil�t�n k�v�l senkinek sem volt szabad besz�llnia, t�vol kellett tartanunk a k�v�ncsiskod�kat, mert egyelõre a vil�gon �sszesen n�gy darab van belõle, a gy�rt�s�t csak 2003-ban kezdik meg. Sz�val izzaszt� egy forgat�si nap volt: fent a szuperhelikopter, lent a mezõn meg gyerekek, tehenek �s birk�k rohang�lnak �s minden stimmeljen is. V�g�lis megoldott a st�b minden neh�zs�get.”

Sid Ganis: „Ki gondolta volna, hogy ennyi bajunk lesz belõle, ha �lõ �llatokat akarunk szerepeltetni a filmben? Szerencs�re voltak erre szerzõdtetett embereink, akik tudtak b�nni vel�k. Csakhogy egy forgat�son minden nap minden perce p�nzbe ker�l, �s amikor egy megriadt teh�n kereszt�lrohan a lesz�ll�p�ly�n �s mindenki arra v�r, hogy visszavezess�k a hely�re, akkor a producernek felgyorsul a pulzusa, azt sz�molgatja, hogy mennyibe fog ker�lni neki ez a p�r perc �s hogy mi�rt nem szedi gyorsabban a l�b�t az a teh�n.”

Winona Ryder: „Azt a jelenetet, amikor Deeds kiment engem a jeges v�zbõl t�bb helysz�nen vett�k f�l. Volt k�lsõ forgat�s, amikor �r�kat t�lt�ttem ruh�stul egy t� jeges viz�ben �s egy g�ppel �ramoltattak k�r�m melegvizet, hogy ki ne hûljek teljesen. A sz�netekben pedig elõmeleg�tett t�r�lk�zõkbe csavartak �s embertelen mennyis�gben dikt�lt�k bel�m a forr� te�t. Azt�n egy medenc�ben vett�k fel a v�z alatti k�peket, amikor pr�b�lok kievick�lni a j�g al�l. �s k�sz�lt egy speci�lis �vegtart�ly is, ez kellett a snittekhez, amikor f�ln�zek �s a j�gen kereszt�l l�tom Deeds-et. A tart�ly egy �llv�nyon volt, �n vettem egy nagy levegõt, azt�n belefek�dtem �s az alj�hoz nyomtam az arcomat, mik�zben a kamera alulr�l vette. �s m�g ezek ut�n is azt tudom mondani, hogy nagyon �lveztem a forgat�st Adammel �s csapat�val.”