Jimmy Bly jonc autversenyz s a jelenlegi bajnok, Beau Brandenburg elkeseredetten kzdenek az v bajnoki cmrt. Mindent bevetnek a siker rdekben, Beau mg rgi bartnjt, Sophia Simone-t is dobja, mivel szerinte a lny akadlyozza a koncentrlsban. Bly csapatnak tulajdonosa, Carl Henry, a mra tolszkbe knyszerlt egykori autversenyz gy dnt, hogy az jonc trst, Memo Morent egy msikkal helyettesti, s visszahvja a vetern Joe Tantt. Joe vek ta nem lt versenyautban, de Carl bzik benne, klnsen azrt, mert rgebben hossz idn t egytt versenyeztek. Joe Tanto azonban felejteni prbl - megprblja elfelejteni a hibit, az elszalasztott lehetsgeket, nem is beszlve arrl a balesetrl, amelynek s egy msik autversenyz majdnem ldozatul esett. De a fjdalom s a sebhelyek minden egyes nap emlkeztetik Joe-t valamikor gretes autversenyzi plyafutsra, amit eldobott magtl, gy enged Carl unszolsnak s visszatr a plyra. Sophia, Beau dobott nje kzben Jimmy krl legyeskedik, m Jimmy btyja, aki egyben testvre menedzsere, megprblja tvol tartani ccst a szke szpsgtl. Joe pedig mg mindig knytelen megkeseredett exnejvel, Cathyvel foglalkozni - aki felesgl ment Memhoz, autversenyz trshoz -, de nem boldog, mindig azt mondogatja, csak azrt vlasztotta Memt, mert Joe fiatalabb s jobb kiadsa.... Egy ambicizus jsgrn, Lucretia "Luc" Clans viszont Joe nyomban jr, mert elsknt akarja megrni a nagy visszatrst, amelyben Carl rendletlenl hisz. Mr csak tz futam van htra a szezonbl, s Joe mindent megtesz, hogy ledolgozzk a htrnyt, m kzben szmos kls s bels nehzsggel is meg kell kzdenie. Mindezek azonban Jimmy feljldst is elsegtik, a fiatalember nagy versenyzv nvi ki magt, s sosem felejti el, ki segtette t az els hely elrsben. |